팝업제목
여기에 팝업의 메세지 내용이 들어갑니당~
닫기
    마켓
  • 기본 9,900원
    -+
  • 총금액 9,900원
  • 계약금 2,970원
구매하기
규인쫄언니 접속안함 (21일 전 접속) 서울 강남구
한국에 온지 7년이 넘은 중국 한족입니다.
2016년에 고려대학교 경영학과 학사 졸업하고 직장생활을 하고 있습니다.
......
판매자에게 상담하기
[중국한족번역] 원어민 한중/중한 전문번역
  • 0회
  • 100% 만족
  • 2일
  • 기본 9,900원
    -+
  • 총금액 9,900원
  • 계약금 2,970원
구매하기
작업완료 시점까지 결제하신 돈을 안전하게 보관됩니다.
  • 330,000원 이하 전액결제
  • 330,000원 초과시, 30% 계약금 결제
  • 작업시작 전 판매자교체 또는 100% N캐시 환불이 가능합니다.
  • 현금 출금 시 10% 수수료 발생합니다.
규인쫄언니 접속안함 (21일 전 접속) 서울 강남구
한국에 온지 7년이 넘은 중국 한족입니다.
2016년에 고려대학교 경영학과 학사 졸업하고 직장생활을 하고 있습니다.
......
판매자에게 상담하기
핸드폰 인증
빠른 메시지 알림 및 원활한 케어 서비스를 위해 연락처를 인증해주세요.

작업내용 한국에 온지 8년이 넘은 중국 한족입니다.
한국남자와 결혼해서 서울에서 생활하고 있습니다.

2016년에 고려대학교 경영학과 학사 졸업하고 직장생활을 하고 있습니다.

학창시절에 중국어 과외 꾸준히 했으며 지금 해외마케팅부서에서 근무하고 있어 한중/중한 자료 번역이 제 업무중에 일부입니다.

일반 자료뿐만 아니라 계약서, 특허, 공증과 같은 전문번역도 가능합니다.
샘플은 보여 드리고 싶지만 회사자료라서 공개가 어려워 양해 부탁드립니다.



* 이력
- 한국어능력시험 TOPIK 6급
- 고려대학교 국제어학원 5급 수료
- ELTS 6.5

* 번역기준
- 워드 Microsoft Yahei 12pt 줄 간격1.5 1장 기준

* 번역료
- 5장 미만: 9,000원/장
- 5장이상 10장미만: 10,000원/장
- 10장 이상: 12,000원/장

* 번역기간
- 5장 미만: 1일
- 5장이상 10장미만: 2일
- 10장이상: 최소3일
전문용어가 있는 경우 충분한 소통 바탕으로 진행되니 다소 기간차이 발생될 수 있습니다.
꼭 상담하시기 바랍니다.

* 번역시스템
원본 확인 → 제안서 → 가격협의 → 결제/작업시작 → 번역완료 → 구매자 확인 후 검수 → 수정(원하실 때까지 가능) → 작업비지급(완료)
구매자 준비자료 - 한글이나 워드 파일을 메일로 주시면 됩니다.
단, 최종 번역본은 워드로 드립니다.

- 피피티 자료라면 반드시 상담하시기 바랍니다.

- 특별한 전문용어가 있을 경우 추가설명을 해 주시면 더 정확하게 번역할 수 있습니다.
환불조건 약속된 서비스가 제공되지 않았을 경우
이 판매자에 대한 구매후기
  • 착한아이1537338654
    만족도
    아주 좋아요
    2018-09-27 11:52:29
  • 상담 대화방
    “구매하기” 또는
    “상담하기”후
    협의가로 결제
  • 진행 대화방
    작업범위확인
    연락처 공유
    판매자 교체 가능
  • 잔금예치
    시안/초안/링크
    확인 후
    잔금예치
  • 작업종료
    수정 및 피드백
    최종작업물 도착
    작업비 지급

33만 초과 30% 계약금 결제, 33만이하 거래는 전액결제입니다.

결제하신 돈은 종료시점까지 안전하게 보관됩니다.

약속된 서비스가 제공되었다면 "지급하기" 버튼을 눌러주세요.

직거래로 인한 피해에 대하여 넷뱅은 일체의 책임을 지지 않습니다.

미팅상담은 50만 N캐시 보유 시 가능합니다.



  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
원하시는 사용방법 안내가 없으신가요?
  • 자주묻는질문
  • 문의
넷뱅에 대한 궁금증을 해결해보세요